『章节错误,点此举报』
天才一秒记住本站地址:[曲歌小说]https://wap.bequw.com/最快更新!无广告!
第十六章 人不轻狂枉少年 (第2/3页)
球员刚刚那段话是什么意思?“
扎切罗尼的脸都黑了,看着那名西方记者一脸虚心好学的样子,他张了张嘴不知道该怎么说,我“装”一下,你就硬要拆台吗?我完全不懂啊!
原本王楚是丝毫没有翻译的意思,毕竟有些掉档次,但是自己主教练这么“狼狈”自己不做一些什么似乎也不好吧!
当然,王楚如果知道扎切罗尼已经对他很不满了,估计也会像大多数年轻人一样,梗着脖子一甩手,大声道,你对我不满?我还对你不满呢!我不干了。
可现在王楚不知道啊!所以他只能用意大利语解释道
“这是一首中国的”诗“。”
台下的人大多数抖露出一种新奇,或者久仰大名终得一见的样子,甚至还有人低声念叨道,这就是神秘东方的诗词之类的话,怎么看都是一群土包子。
“诗的意思是这样子的,人年少的时候因为一些事束手束脚没有去做,到了老了就会为了这件事发愁,人老了两眼昏花的时候想做一些事,可是却没有少年时候的能力去完成,在年轻和小的时候都不去管这件事,那么最后就只能喝醉酒当一个醉汉。“
眼看着台下的人晕晕乎乎的,王楚一本正经的接着道
“简单来讲,这句话的意思就是,人不轻狂枉少年。”
刹那间台下鼓起了掌声,开始只有一个两个,最后大多数人都鼓掌了,他们觉得好神奇啊!就这么几句个音节,却可以翻译成这么长的意大利语。
“请问,这是哪位大作家写的?”
问话的是一名年轻的西方记者,他的眼里仿佛都有些小星星在闪烁着,王楚这时候额头上出现了一些细汉,他义正言辞道
“首先我要强调一下,写诗的不叫作家,叫诗人,他是我国在唐朝的一名诗人叫做唐伯虎写的。”
台下的记者们有相当一部分年轻人都开始在本子上刷刷刷的记载了起来,看得出他们对这神秘的诗还是挺感兴趣的,简直是神奇。
潘妮神色怪异的看着正在台上那一本正经的王楚,她感觉可能要出大事了。
此时在王楚的身边,美恩正在空中360度翻滚着,一边翻滚还一边
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』