『章节错误，点此举报』

天才一秒记住本站地址：[曲歌小说]https://wap.bequw.com/最快更新！无广告！

    第72章 最关键的破绽 (第1/2页)

    张氏已经把油布棚子支起来了。村民们看着江醒家麻利地支起棚子，心里那点不安也落了地，纷纷张罗着安顿自家的铺位。

    在他们看来，只要跟着江醒的动作走，铁定没错。

    晚上生火做饭的时候，张氏忽然想起白天的事，问江醒：“醒儿，白天你跟那个难民说了那么久的话，说的什么？我坐在旁边一句都没听懂，偶尔听懂一两个字，那个调子听着熟，就是听不出来是啥意思。”

    三叔公也点了点头：“我也没听懂。不过这西南的官话我年轻时在商队里听人说过，跟北边差得远，调子软，曲里拐弯的。”

    江醒拿着搅粥的树枝在锅里不紧不慢地划了半圈：“我也不知道怎么会的，就是一听见那些话，脑子里自动就知道是什么意思。大概是以前听人说过，自己又瞎琢磨出来的。”

    她把树枝放在砂锅旁边，坐正了些：“其实西南官话也不难，跟北边话比主要差在几个地方。第一，声调不一样，北边话只有四个声调，西南官话每个字的音高变化跟北边是反的，北边往上扬的它往下沉，北边往下沉的它往上扬。你们试试反过来听，就能多听懂不少。第二，西南话里带‘子’字的词少，要么省掉要么换成别的说法。第三，多看他们的嘴型，西南人说话时下巴往外送，嘴唇没有北方人那么用力，跟着嘴型走就能猜出个大概。”

    张氏听完皱起眉头，嘴里试着模仿了几句，舌头打结怎么也学不会。三叔公倒是听明白了几个要点，闭上眼在那里反复琢磨。

    小牛蹲在一旁托着下巴听了好一会儿，忽然开口说了一句：“姐姐，是

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』